My Canadian only experience is that a few minutes of preplanning with the catalogue helps (I see you did that). I've been able to figure out their in store maps and the shortcuts. So far works for me. Asking a store employee helps. YMMV.

Of course a long bus ride is not fun. I have a long car ride.

Yogurt cone machine was broken this weekend. Sad.